Day 4(上) 韓國婚禮(韓國安山)

(Day 4)(上) 2017-8-27

住宿：SL Boutique Hotel

行程 :  安山 —＞首爾 —＞烏耳島

寫這篇遊記時，寫到韓式婚禮時感到無從入手，擱下了很久，因為要像專欄作家的介紹文章，加入很多資料、多角度的描述、甚至寫一些虛假的感受，並不是我的風格。最後決定繼續以我一貫以來的作風，以見聞及「真．感受」紀錄，便有如行雲流水般暢快地紀錄。

今天是旅程的重頭戲，就是堂妹正正式式做韓國人妻的一天。還記得堂妹邀請我們出席韓國婚禮時，兩老竟然沒半句怨言（預期會要長輩自掏腰包出席、也要舟車勞頓之類的說話）他們還說當作見識外國文化、及當作家族旅行，真令我感到意外，反而衣著方面則要討論一番。

他們覺得是遊客，行李也有限，衣著普通一點沒有問題，而我則鄭重地稱出席這婚禮，除了代表堂妹的家人，也代表著香港。最後兩老穿著「斯文便服」，算是說服了他們吧～

0830起床，兩老告訴我早已在食了杯麵早餐，還很開心地稱樓下商店的韓國不銹鋼筷子很便宜，一買便買了兩對作紀念品。銀媽只比銀仔大二十歲，其實不太老，但就常常稱自己老人家，睡不了那麼多，習慣了每朝0600時起床。🤷🏻‍♂️

每人梳妝打扮完畢，已是上午十時。雖然婚禮中午舉行，但要等到婚禮完畢後才能用餐。為免餓著肚子觀禮，我們便開車往超市吃Brunch「早午餐」。

來到超市逛了一會，銀爸不知是否貪玩主動用廣東話同職員說話，後來屢勸不改，還嬉皮笑臉稱他喜歡這樣，真的佛都有火，「老豆都無面俾」！既然由我帶隊外遊，一些惡行真的要制止。記得當年跟隨旅遊業界考察團前往斐濟群島，參觀五星級酒店，一位團友任由其父親隨地吐痰一幕仍歷歷在目。

身在他方，明知道當地人不懂廣東話，還要「刻意」用自己的語言去說話，這恃勢凌人的態度真的很討厭。我只希望旅行時做個好遊客，不想敗壞香港人的名聲。教訓過後，銀爸接受忠告，沒有再發生類似情況。

上篇講到姨甥女希希是一個寵壞的港孩，偏食問題嚴重，尤其是對食物那種厭惡表情，令我極度失望，不過她為了使我開心，便吃了一定的份量。這天吃Brunch時，希希更自動自覺吃完一碗烏冬，還嚐試了不同食物呢～ 用餐完畢，我提議買汽水作為獎勵，希希覺得難以置信，我便說出我的要求，只要吃飽正餐，隨後吃什麼零食也可以。希希在這旅程偏食的問題便暫時得以解決。

自助點餐機

見有時間還想逛逛下層的超市，燈光昏暗，竟沒有營業。離開時在超市出口看到一些禮盒套裝，食油、午餐肉在韓國竟然會被包裝成禮盒，十分有趣。童言無忌的希希也講了一句，「送油作禮物感覺很古怪」，唯有講句文化不同。離開超市，直接開車前往婚禮場地。

進入大堂，這大堂用大理石做裝潢。從升降機的告示牌顯示，今天這裡有三場婚禮，也看到其中一場有堂妹父母的漢字姓名。到達辦婚禮的樓層大堂，我們看到有數個接待處，並找到屬於堂妹的櫃枱。在接待處賓客先付上禮金，才可得到在儀式後用餐的餐券，一手交錢一手交貨。😛  為免失禮，禮金方面於出發前問清楚，堂妹稱韓國婚比較簡單，禮金也不用太多，一般約5萬至10萬韓圜，她還稱我們遠道而來隨心便可。既然是親人，禮金當然做足。

取餐券後環顧四周，可以看得出這裡有「幾路人馬」，因為這裡有數個禮堂，幾對新人正在「車輪轉」般於不同功能的場地，進行各個婚禮環節。接待處旁擺放著用來祝賀新人的花牌、加上入人情的白色「利是封」、樓下大堂的冷色調裝潢風格，有點像香港的「大酒店」一樣。😅 

韓國人婚禮，網上有關華人出席韓國婚禮的分享實在不少。每個出席婚禮的人也有同感，只是沒人像我這樣大膽說出來而已。雖然以香港人角度去看別人的傳統文化有點不敬，不過反過來說，韓國人如出席華人「大吉利是」的場合，可能亦會似曾相識。寫遊記的初衷，是著重記錄見聞與所想，虛假感覺留待一些吸引讀者的作家們寫吧。由於盡量想入鄉隨俗，出發前已做過資料搜集，上述的文化差異早有預期，寫這遊記前亦詢問過堂妹意見的，多謝堂妹不介意與支持。

在一間「攝影功能」的房間找到堂妹，攝影師替一對新人不停拍照。賓客們擠滿了房間，好不容易才走上前來。在我這個來自不同文化的香港人而言，最吸引我並不是一對穿起婚紗及西裝的新人，而是兩位身穿傳統韓服的母親。在眾人面前韓服顏色鮮艷奪目，顯得份外突出。嬸嬸你今天很美，搶了堂妹不少風頭呢～ 堂妹不要怪我啊，呵呵～😝

叔叔與嬸嬸

新郎的媽媽

拍照完畢，由「攝影房間」移師到行禮的禮堂。由於禮堂還有前一對新人正在拍攝，我們便在大堂閒聊。閒聊間留意到這婚禮每人也常常用食指與手指公擺出一個姿勢，沒有看韓劇及不懂韓國文化的我實在不明白，港女解釋原來是做一個「心」的意思，啊……原來如此～ 等候期間四處參觀，在禮堂前有一些擺設，長枱上有堂妹及其丈夫Pre-Wedding的溫馨照片。我在想，今天有三對新人，這枱上的照片應該已更換了三次吧。

原來是「心」的意思

禮堂輪到堂妹行禮，賓客魚貫而入，我們是女家的親人安排坐在最頭一席。每席擺放了杯碟等餐具，不過是純粹裝飾，因為這裡不是用餐的地方。不一會，身穿傳統韓服的兩家母親先步出通道，行到台上準備，儀式正式開始。音樂響起，有一位歌手現場演唱，燈光熄滅，大光燈射在一處高枱，及通道前的新郎哥，高台上的堂妹慢慢出現。其實當音樂響起時我與港女都面面相覷，為何會是鐵達尼的主題曲…… 後來好奇問堂妹，話這歌手是婚禮套餐包含的，歌曲可能是這歌手的首本名曲吧。🤣

禮堂

兩位母親

獻唱完畢，叔叔帶領堂妹步入禮堂，將她的女兒親手交給新郎。此時數名姊妹們合唱一曲，從歌聲中聽到彼此的友誼，好比剛才請回來的專業歌手。經過一番向雙方家長的下跪儀式，竟也有玩新郎哥的環節，很有趣～ 儀式完畢，正式成為夫妻～

以為婚禮完畢？還沒有呢～ 一對新人還要去「韓式婚禮」功能的房間，脫下西裝與婚紗，換上傳統韓國婚禮服飾，再進行多一次傳統儀式。這傳統儀式，相信不像剛才西式一樣預期給賓客們見證，因為沒預留足夠位置，只得我們好奇的港人在門外探頭張望。韓國傳統儀式也像中式一樣是跟雙方家長敬茶，（網上稱是敬酒）不過叔叔嬸嬸竟也有合卺交杯的環節～當看到一對新人為新郎的母親敬茶時，叔叔嬸嬸相依在門外窺探，看著自己的女兒嫁往他邦，這心情相信沒有人會明白的。隨著新郎背負著堂妹圍繞桌子走了數圈，傳統儀式正式完結。這次儀式十分匆忙，儀式完畢也趕緊清場，想跟堂妹拍照的時間也沒有，只有希希才有這機會……

叔叔嬸嬸合卺交杯

叔叔嬸嬸相依在門外窺探

應該好重😝

眾人手持餐飲券移步到樓下的自助餐廳，向職員遞交餐券後便可隨意入座。剛才沒有觀看韓式婚禮的賓客早已在用餐，有些人相信已經離開了。午餐以自助形式進行，沒有新人演講，也沒有司儀致辭，賓客零落地分散在不同角落。之前提及過今天有三場婚禮，可能我們是尾場，有些食物已剩下不多了。進食期間看到堂妹換上便服一同用餐，便相約了我們一家人在首爾吃晚飯。家族聚會在韓國，很有趣呢，可惜選址在我沒有想過踏足的首爾～😛

回港後在網上與堂妹閒聊，得知原來現今大部份韓國人通常都是這半西半韓的婚禮，我很高興能出席這次婚禮，能親身體驗到當地的傳統文化。